Compte tenu des directives provinciales diverses et changeantes concernant les vaccinations et les couvre-visages, Climbing Escalade Canada (CEC) souhaite fournir des directives claires à notre communauté d’escalade en ce qui concerne les événements à venir sanctionnés par CEC. Nous croyons que la politique suivante est nécessaire pour fournir l’environnement le plus sûr possible à tous ceux et celles qui participent à nos événements.
Vaccination
À compter du 14 septembre 2021, CEC exige que tous les participant(e)s (athlètes, entraîneurs, officiels, bénévoles, spectateurs, personnel des événements, etc.) âgé(e)s de 12 ans et plus à tous les événements sanctionnés par CEC soient entièrement vacciné(e)s contre la COVID-19. Cela s’applique aux épreuves de la Coupe Nord-Américaine 2021 et à la Série de compétitions CEC 2021-2022, quel que soit le lieu où se tient l’évènement, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Entièrement vacciné contre la COVID-19 signifie avoir reçu 2 injections d’un vaccin approuvé, plus de 14 jours avant l’événement. Une preuve de vaccination sera requise lors du processus de vérification de CEC, processus qui sera communiqué aux participant(e)s inscrit(e)s.
Des exemptions seront envisagées pour des raisons médicales ou autres motifs reconnus par l’autorité sanitaire provinciale pertinente et la Loi canadienne sur les droits de la personne.
Couvres-visage
À compter du 14 septembre 2021, CEC exige que tous les participant(e)s (athlètes, entraîneurs, officiels, bénévoles, spectateurs, personnel des événements, etc.) âgé(e)s de 2 ans et plus aux événements sanctionnés par CEC portent un couvre-visage approuvé lorsqu’ils(elles) assistent à l’événement. Les athlètes seront autorisés à retirer leur couvre-visage pendant l’escalade uniquement si les directives provinciales le permette. Cela sera annoncé au cas par cas pour chaque événement.
Un masque ou un couvre-visage approuvé est un masque qui couvre complètement votre nez, votre bouche et votre menton.
Des exemptions seront envisagées pour des raisons médicales ou autres motifs reconnus par l’autorité sanitaire provinciale pertinente et la Loi canadienne sur les droits de la personne.
Si vous avez des questions concernant cette déclaration, ou si vous souhaitez demander une exemption, veuillez contacter la Directrice générale de CEC à [email protected]
Où obtenir votre preuve de vaccination si vous êtes résident de :
Alberta:
Official vaccine records are available on MyHealth Records: https://myhealth.alberta.ca/myhealthrecords
British Columbia:
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/health-gateway
https://www.healthgateway.gov.bc.ca
Manitoba:
Manitoba is now offering an immunization card for people who are fully immunized.
Request your immunization card here: https://manitoba.ca/covid19/vaccine/immunizationrecord/residents.html
NFL:
Residents of Newfoundland and Labrador who have received the COVID-19 vaccine can access their COVID-19 vaccination record online.
View your vaccination record: https://healthenl.ca/concerto/nlchi/covid19immunizations
New Brunswick:
The paper Record of COVID-19 Immunization provided from Vaccination Clinics and Community Pharmacies is and will continue to be your official record.
If you have lost your Record of COVID-19 Immunization and you require a replacement copy, provided you have an NB Medicare number, you may now view and print your Record of COVID-19 Immunization online through MyHealthNB.
https://myhealth.gnb.ca/
Nova Scotia:
If you get a COVID-19 vaccine in Nova Scotia, your COVID-19 vaccine receipt includes the date, time, location, type, brand and lot number of COVID-19 vaccine you received. Within Nova Scotia, your COVID-19 vaccine receipt shows proof of immunization.
You can also access your vaccine receipt by visiting Your COVID-19 Immunization Record: https://novascotia.flow.canimmunize.ca/en/portal
Ontario:
https://covid19.ontariohealth.ca/app-home (if you received your dose(s) in ON)
https://www.health.gov.on.ca/en/pro/programs/publichealth/coronavirus/docs/vaccine/COVID-19_guidance_for_individuals_vaccinated_outside_of_ontario.pdf (if you received your dose(s) outside of ON)
PEI:
Everyone who has received a COVID-19 vaccine in Prince Edward Island can access a copy of their immunization record
Access the COVID-19 Immunization Record Portal: https://pei.flow.canimmunize.ca/en/portal
Quebec:
In Québec, when you get vaccinated, you are given a proof of vaccination.
If you have not received the e-mail or text message, please visit the self-service portal to receive your proof of vaccination.
https://covid19.quebec.ca/PreuveVaccinale
Saskatchewan:
Saskatchewan residents who would like a record of their COVID-19 Vaccination Record now have access to a new one-page printable form from their MySaskHealthRecord (MSHR) account at eHealth Saskatchewan
https://www.ehealthsask.ca/MySaskHealthRecord/MySaskHealthRecord/
Yukon:
When you go in for your 1st dose, the clinic staff will give you your COVID-19 immunization record. Remember to bring it with you when you go for your 2nd dose. It’s your personal COVID-19 vaccine immunization record, so remember to keep it somewhere safe.
https://yukon.ca/en/after-your-shot
Nunavut:
https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-vaccination
NWT:
To request your official health records showing your COVID-19 immunizations, please download, print, and fill out the Request to Access Covid-19 Immunization Record form: https://www.nthssa.ca/en/request-access-covid-19-immunization-record
Completed forms should be emailed to [email protected]
